Fatih Ekşiفنان ومصمّم
← جميع مشاريع القرآن الكريمعمارة · تصميم Fatih Ekşi

بنية سورة الناس

ثمانون لوحًا حرفيًا حول نقطة استعاذة واحدة

6الآيات
80الحروف
01 · South elevation · AI atmosphere study
يتم العرض المباشر من نموذج المشروع الفعلي. هذه دراسات تصميمية وليست صورًا لمبنى مكتمل.
01 / فكرة التصميم

بنية سورة الناس

أرتب ثمانين لوحًا حجريًا في حلقة، لوحًا لكل حرف مكتوب بحسب عدّ المشروع لسورة الناس. تتجه الألواح كلها نحو حجر «قل» المركزي. يحوّل العمل قراءةً للاستعاذة والوسوسة وموضع النظر إلى دراسة مكانية، من دون الادعاء بأن النص يفرض هذا الشكل.

The ring has no single door: every interval is an entrance. Fifty-five slabs use light stone and twenty-five use dark stone to mark the five appearances of the project’s recurring ‘people’ word-group. This colour assignment is the designer’s interpretation.

02 / المنهج والأبعاد

اصطلاح العد

يسجل مصدر المؤلف ست آيات بأعداد حروف 14 و8 و8 و17 و20 و13، أي 80 حرفًا مكتوبًا. هذا مدخل ثابت مرتبط برسم المصدر وجدول العد في المشروع، وليس عددًا عامًا لكل مصحف أو قراءة؛ لذلك لا يقرر الموقع مجموع كلمات غير موثق.

Each written letter becomes one 1.00 m module along the inner ring. The 80 modules form an inner circumference of 80 m (Ø 25.46 m). Each 20 m-deep slab is 0.25 m thick; adjacent inner tips leave 0.75 m gaps, producing an outer diameter of 65.46 m. Slab height follows the number of letters in its word, from 2 to 7 m.

Authored verse-by-verse letter inputs · source spelling convention
الآيةالحروف
114
28
38
417
520
613
الحروف80

قواعد تشكيل البنية

Place the 80 letter modules from right to left around the circle; extend each slab radially by 20 m; set its height from its word length; turn every slab toward the centre; mark the selected recurring word-group in dark stone; place the Ø 1.00 m Kul stone at the only point where all slabs visually collapse into lines.

03 / التسلسل المكاني

التسلسل المكاني

Visitors enter through any gap and move among blind-backed slabs. In the central court the ring reads as an enclosing wall. Approaching the Kul stone aligns the slabs until each becomes a thin line and every direction opens. Moving about 0.84 m from that centre makes the apparent gaps close again. The geometry stays fixed; only the observer’s position changes.

المواد والنقوش والضوء

Warm grazing light makes the light and dark stones legible in the atmosphere studies. The lighting, wet paving and landscape are presentation choices, not measured construction specifications. The central alignment is the architectural subject.

04 / استكشف النموذج ثلاثي الأبعاد

استكشف النموذج ثلاثي الأبعاد

The authored 80-slab OBJ model converted to GLB for the web. Orbit, zoom and inspect the ring; metric authority remains with the source OBJ and drawings.

05 / الرسومات المعمارية

الرسومات المعمارية

The five authored sheets document the plan, south elevation, central A–A section, the ring unrolled as a silhouette and the inner-tip/Kul-stone detail. Open the original PDF for the complete annotations.

الرسومات الأصلية للتأليف. تظل التعليقات التوضيحية المكتوبة داخل الرسومات بلغتها الأصلية؛ تتم ترجمة التسميات التوضيحية وجداول الأبعاد.

الرسومات المعمارية · PDF ↗
07 / الأفلام والحركة

الأفلام والحركة

The 2:56 vertical authored film presents the whispering sequence, the six-verse and eighty-letter design method, movement through the ring, the central stone and the 84 cm viewpoint test. Turkish audio and embedded Turkish/English captions are preserved. The separate silent experiment isolates the viewpoint effect.

يتم تحميل الأفلام عند الضغط على زر التشغيل.

0:00 / 0:00

Complete authored film · Turkish audio with embedded bilingual captions

0:00 / 0:00

Kul stone · 84 cm viewpoint experiment

08 / سجل المشروع

اختلافات الحالة والمصدر الحالية

دراسة معمارية وفيلمية مفاهيمية تضم نموذج OBJ وخمس لوحات مقاسة وصورًا جوية وفيلمًا رأسيًا مكتملًا. ليست مبنى منفذًا ولا تصميمًا إنشائيًا ولا حزمة تنفيذ.

The film relates refuge, prayer and anxiety as the author’s spiritual interpretation. Anxiety disorders are medical conditions; prayer may accompany professional care but does not replace diagnosis or treatment. Scriptural and traditional references should be reviewed independently before reuse outside this project record.

Source: the author’s Nâs OBJ/MTL model, five-sheet drawing PDF, visual explanation and screenplay PDFs, ten selected atmosphere studies, completed bilingual-caption film and Kul-stone experiment. AI atmosphere images are labelled as such; the model and drawings remain the metric record. Web copies are optimized while source files remain unchanged.